Метод OnEndBufferContent в рамках платформы 1C-Bitrix предназначен для работы с окончательным контентом страницы перед его выводом в браузер. Он позволяет модифицировать готовый HTML-код страницы, внедрять дополнительные элементы или производить другие необходимые операции перед выводом контента.
К сожалению, так как ваш вопрос довольно общий и не содержит конкретного кода или примера, сложно дать точный ответ. Однако, я могу предположить, что проблема, о которой вы упомянули, может быть связана с неправильной реализацией метода OnEndBufferContent в вашем коде.
При вызове OnEndBufferContent он перезаписывает содержимое буфера вывода именно поэтому от вас требуется добавить какие-то действия или изменения.
Согласно документации Bitrix, этот метод вызывается после отрисовки всех компонентов страницы и формирования окончательного HTML-кода страницы, но перед его выводом в браузер. Необходимо учесть, что если вы вносите какие-либо изменения в буфер с выводом, то это может повлиять на содержание страницы.
Если вам нужно модифицировать контент страницы, вы должны использовать этот метод таким образом, чтобы не нарушать целостность и корректность HTML-кода страницы.
Возможные причины перезаписи контента в методе OnEndBufferContent могут быть связаны с неправильной реализацией логики внутри метода. Перепроверьте ваш код и убедитесь, что вы не изменяете контент неправильно или случайно перезаписываете его.
Также убедитесь, что метод OnEndBufferContent не вызывается несколько раз в разных частях вашего кода, что может вызывать повторную перезапись контента.
Если все остальное выглядит правильно, и проблема все равно остается, рекомендуется обратиться в официальную поддержку Bitrix или к сообществу разработчиков на форуме Bitrix, где можно получить более конкретную исходную информацию и помощь по данной проблеме.