Скорее всего, то, что вы описали, было вызвано использованием в JavaScript метода eval(). eval() используется для выполнения строки как код JavaScript. Если в статье на habr.com присутствовал код, который содержал вызов eval(), то браузер выполнил этот код как JavaScript, что могло привести к переходу на другую страницу.
К сожалению, eval() является довольно опасным с точки зрения безопасности веб-страницы, так как он выполнит переданную ему строку как код, и это может привести к нежелательным последствиям, таким как переход на другую страницу или выполнение зловредного кода.
Для избежания подобных ситуаций рекомендуется избегать использования eval() и, если это необходимо, искать безопасные альтернативы, такие как использование функций обратного вызова или методов интерпретации JSON. Также следует быть осторожным при переходе по внешним ссылкам на веб-страницах с неизвестного источника, чтобы не стать жертвой фишинга или атаки.