Темплейт вкладки "Время" в задачах Bitrix24 находится в файле "task-time-tracking.php". Этот файл расположен в директории "local/components/bitrix/tasks/templates/.default/tabs/".
Для изменения внешнего вида и функционала вкладки "Время", вам следует отредактировать этот файл. Однако, рекомендуется не вносить изменения в исходный код ядра Bitrix24, а использовать механизмы наследования и переопределения для создания собственного модуля или компонента.
Прежде чем начать редактирование файла, рекомендуется создать резервную копию, чтобы в случае возникновения ошибок или непредвиденного поведения можно было вернуться к исходному состоянию.
После редактирования файла "task-time-tracking.php" вам потребуется обновить его в шаблоне задачи, для этого перейдите в административную часть Bitrix24 и выберите раздел "Настройки" -> "Шаблоны задач". В списке шаблонов найдите нужный вам шаблон и примените изменения, перезапустив компонент или обновив страницу.
Внутри файла "task-time-tracking.php" вы найдете HTML-код, определяющий структуру и внешний вид вкладки "Время". Вы можете изменить данный код для достижения нужного вам результата. Дополнительно, вы можете использовать язык разметки шаблонов компонентов Bitrix24 (TBitrixComponentTemplate), чтобы обращаться к данным и функциям Bitrix24 из вашего файла шаблона.
Обратите внимание, что изменения, внесенные в файл "task-time-tracking.php", будут отражаться на всех задачах, использующих этот шаблон. Если вам нужно изменить внешний вид только для определенного типа задачи или для конкретного пользователя, вам следует создать свой собственный шаблон и настроить соответствующие проверки в PHP-коде шаблона.
Надеюсь, этот ответ помог вам разобраться с местонахождением темплейта вкладки "Время" в задачах Bitrix24 и внести необходимые изменения. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать их.