Htaccess настройка для мультиязычного сайта?

Для создания мультиязычного сайта с использованием фреймворка Yii, требуется не только настройка файла .htaccess, но и настройка маршрутизации в самом фреймворке.

Перед тем как перейти к настройке .htaccess, убедитесь, что включили поддержку мультиязычности в конфигурации вашего Yii-приложения. Для этого в файле конфигурации config/main.php нужно добавить следующие строки:

return array(
    // ...
    'sourceLanguage' => 'en_US',
    'language' => 'ru',
    'components' => array(
        'urlManager' => array(
            // ...
            'rules' => array(
                '<language:(ru|en)>/<controller:w+>/<action:w+>/*' => '<controller>/<action>',
                '<language:(ru|en)>/<controller:w+>/*' => '<controller>/index',
                // ...
            ),
        ),
    ),
    // ...
);

В данном примере используется два языка - русский (ru) и английский (en). Пути вида <language>/<controller>/<action>/ будут проходить роутинг на <controller>/<action>, а пути вида <language>/<controller>/ будут роутиться на <controller>/index.

Теперь перейдем к настройке .htaccess. Чтобы позволить использование языков в URL-адресе, добавьте следующий код в файл .htaccess в корневой папке вашего сайта:

RewriteEngine on
RewriteBase /

# Если URL-адрес не является директорией или файлом
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(ru|en)/(.*)$ index.php?language=$1&$2 [L,QSA]

Эти правила перенаправляют запросы вида <language>/<controller>/<action>/ на index.php?language=<language>&<controller>/<action>, где <language> - это выбранный язык, <controller> и <action> - имена контроллера и метода. Флаги [L,QSA] означают последнее правило и передачу дополнительных параметров.

Теперь ваш мультиязычный сайт должен работать с использованием выбранного языка в URL-адресах. Например, http://example.com/ru/site/about будет отображать страницу "О сайте" на русском языке, а http://example.com/en/site/about - на английском языке.

Убедитесь, что ваш веб-сервер поддерживает использование файла .htaccess, и что включен модуль mod_rewrite для Apache или подобный модуль для других веб-серверов.

Это пример настройки мультиязычного сайта с помощью Yii и .htaccess. Вы можете дополнить его дополнительными правилами и настройками в зависимости от требований вашего проекта.