Если в дампе PostgreSQL вместо кириллицы отображаются кракозябры, есть несколько способов исправить эту проблему.
1. Убедитесь, что правильно настроены кодировки и локали в PostgreSQL:
В файле postgresql.conf, который находится в директории данных PostgreSQL, проверьте и измените следующие параметры:
- client_encoding должен быть установлен на 'UTF8' (или на нужную вам кодировку, например, 'WIN1251' для Windows-1251).
- default_text_search_config должен указывать на соответствующую конфигурацию поиска (например, 'pg_catalog.russian').
Также в файле pg_hba.conf, который находится в том же каталоге, убедитесь, что файл правильно настроен и разрешает подключение с правильными кодировками и локалями.
2. При создании или восстановлении дампа убедитесь, что используется правильная кодировка:
При использовании утилиты pg_dump, установите параметр --encoding на нужное вам значение (например, 'UTF8' или 'WIN1251') при создании дампа.
Например:
pg_dump --encoding=UTF8 -Fc -f backup.dmp dbname
или
pg_dump --encoding=WIN1251 -Fc -f backup.dmp dbname
При использовании утилиты pg_restore для восстановления дампа укажите используемую кодировку с помощью параметра --encoding.
Например:
pg_restore --encoding=UTF8 -C -d dbname backup.dmp
3. Если проблема возникает при импорте данных из дампа, проверьте, соответствуют ли кодировки базы данных и дампа друг другу:
Если база данных создана с другой кодировкой, чем кодировка дампа, тогда при восстановлении дампа все символы, которые не могут быть преобразованы в кодировку базы данных, будут заменены на кракозябры.
В таком случае нужно создать базу данных с нужной кодировкой и затем восстановить дамп.
Например:
createdb --encoding=UTF8 dbname pg_restore --dbname=dbname backup.dmp
4. Убедитесь, что используемые программы для просмотра дампа или выполнения SQL-запросов поддерживают нужную вам кодировку:
Если вы используете утилиты командной строки, например less, cat, vim, убедитесь, что они настроены на правильную кодировку. Многие из этих утилит поддерживают команды или параметры для установки кодировки.
Надеюсь, что эти рекомендации помогут вам исправить проблему с кракозябрами в дампе PostgreSQL.