Для изменения языка в Yii2 используется механизм i18n (Internationalization). i18n позволяет адаптировать приложение на разные языки, чтобы оно было доступно для пользователей из разных стран и культур.
Чтобы изменить язык в Yii2 i18n, вам понадобится выполнить следующие шаги:
Шаг 1: Настройка компонента i18n
Откройте файл конфигурации вашего приложения (обычно это config/web.php или config/main.php) и найти секцию components. Убедитесь, что компонент i18n настроен правильно, с указанием доступных языков и папки, где хранятся переводы.
'components' => [
'i18n' => [
'translations' => [
'app*' => [
'class' => 'yiii18nPhpMessageSource',
'basePath' => '@app/messages',
'sourceLanguage' => 'en-US',
'fileMap' => [
'app' => 'app.php',
'app/error' => 'error.php',
],
],
],
],
],
В приведенном выше коде мы настраиваем компонент i18n, указывая папку messages в качестве базового пути для переводов, en-US в качестве языка по умолчанию и app.php в качестве файла перевода для приложения.
Шаг 2: Создание файлов перевода
Теперь вам нужно создать файлы перевода для каждого языка, который вы хотите поддерживать. Создайте папку messages в корне вашего проекта и внутри нее папку с языком (например, en для английского языка). Затем создайте файл app.php внутри папки языка и определите переводы:
return [
'Welcome' => 'Добро пожаловать',
'Hello, {name}!' => 'Привет, {name}!',
];
Вы можете добавить переводы для любых строк, которые требуются в вашем приложении.
Шаг 3: Использование переводов в коде
Теперь, когда вы настроили компонент i18n и создали файлы перевода, вы можете использовать переводы в своем коде. Yii2 предоставляет несколько способов для этого.
Пример 1: Использование функции Yii::t()
echo Yii::t('app', 'Welcome');
// Output: Добро пожаловать
echo Yii::t('app', 'Hello, {name}!', ['name' => 'John']);
// Output: Привет, John!
Пример 2: Использование вспомогательной функции Yii::t()
use yiihelpersHtml;
echo Html::encode(Yii::t('app', 'Welcome'));
// Output: Добро пожаловать
Пример 3: Использование переводов в представлении
<?= Yii::t('app', 'Welcome') ?>
Все эти примеры будут отображать переводы в соответствии с выбранным языком, настроенным в приложении.
Шаг 4: Изменение языка
Теперь, когда вы настроили компонент i18n и определили переводы, вы можете изменить язык, используя возможности Yii2.
Пример 1: Изменение языка на основе GET параметра
// Изменение языка на основе GET параметра ?lang=en
Yii::$app->language = Yii::$app->request->get('lang', 'en');
Пример 2: Изменение языка на основе выбора пользователя
// Изменение языка на основе выбранного языка пользователя Yii::$app->language = Yii::$app->user->identity->language;
Вы можете применить любой из этих примеров для изменения языка в вашем приложении, в зависимости от ваших требований.
Вывод
Изменение языка в Yii2 i18n осуществляется путем настройки компонента i18n, создания файлов перевода и использования переводов в коде. Вы можете изменить язык на основе различных факторов, таких как GET-параметры, выбор пользователей и другие. Эти шаги позволят вам создавать мультиязычные приложения на Yii2.