В Symfony для извлечения данных нужной локали необходимо использовать компонент Translation. Этот компонент предоставляет различные способы работы с переводами и локализацией, а также интегрируется с другими компонентами и библиотеками Symfony.
Первым шагом для извлечения данных нужной локали является настройка файла переводов. В Symfony файлы переводов обычно находятся в директории translations вашего проекта на одном из поддерживаемых форматов, таких как YAML, XLIFF или PHP. В файле переводов вы можете определить переводы для разных локалей, например:
# translations/messages.ru.yaml hello: Привет, %name%!
# translations/messages.en.yaml hello: Hello, %name%!
Затем в коде вашего приложения можно использовать сервис translator для извлечения перевода по ключу и текущей локали. Например, в контроллере Symfony это может выглядеть так:
use SymfonyComponentTranslationTranslatorInterface;
class MyController extends AbstractController
{
public function index(TranslatorInterface $translator)
{
$localizedHello = $translator->trans('hello');
// ...
}
}
Этот пример использует автовнедрение сервиса translator в контроллер и вызывает его метод trans для извлечения перевода. По умолчанию, translator будет использовать текущую локаль, которая установлена в вашем приложении.
Вы также можете указать конкретную локаль вручную, если это требуется:
$localizedHello = $translator->trans('hello', [], null, 'en_GB');
В этом примере передан аргумент en_GB, чтобы указать перевод на английском языке для Великобритании.
Кроме метода trans, у объекта translator также есть другие методы для работы с переводами, такие как transChoice для обработки множественных форм или transDate для локализации даты и времени.
Важно отметить, что для использования компонента Translation и сервиса translator в Symfony, вам нужно сначала настроить его в вашем приложении, добавив соответствующую конфигурацию в файл services.yaml, а также установить зависимости через Composer.
В целом, использование компонента Translation в Symfony достаточно гибко и эффективно для работы с локализацией вашего приложения. Он предоставляет не только возможности для извлечения данных нужной локали, но и для управления переводами, кэширования, использования различных драйверов и многое другое.