Как локализовать label в декораторе button ui?

Для локализации label в декораторе кнопки в пользовательском интерфейсе (UI) в Python, можно воспользоваться библиотекой PyQt, которая позволяет создавать графические приложения с использованием Qt.

Начнем с создания кнопки с помощью PyQt:

import sys
from PyQt5.QtWidgets import QApplication, QWidget, QPushButton

class MyWindow(QWidget):
    def __init__(self):
        super().__init__()
        self.initUI()

    def initUI(self):
        self.setGeometry(100, 100, 200, 100)
        self.setWindowTitle('Localization Example')

        button = QPushButton(self)
        button.setText('Click me')  # На данном этапе текст кнопки не локализован

if __name__ == '__main__':
    app = QApplication(sys.argv)
    window = MyWindow()
    window.show()
    sys.exit(app.exec_())

Теперь, чтобы локализовать текст кнопки, например на русский язык, можно использовать следующий способ:

button.setText('Нажми меня')

Для более сложных приложений и интерфейсов, где требуется многоязычная поддержка, удобно использовать файлы перевода (.ts), которые затем могут быть скомпилированы в .qm файлы.

Пример использования перевода в PyQt:

from PyQt5.QtCore import QTranslator, QLocale

# Создаем экземпляр QTranslator
translator = QTranslator()

# Загружаем файл перевода (.qm)
translator.load('myapp_ru_RU.qm')

# Устанавливаем перевод
app.installTranslator(translator)

# Теперь, когда вы устанавливаете текст для кнопки:
button.setText(tr('Click me'))  # 'Click me' будет переведен на русский язык

При использовании файлов перевода, необходимо создать файл .ts, который содержит все строки, подлежащие переводу, а затем скомпилировать его в .qm файл с помощью утилиты pylupdate5 для извлечения строк и lrelease для их компиляции.

Данный подход позволяет обеспечить многоязычную поддержку вашего приложения и удобное управление локализованными строками.