Чтобы не выводить свойство в умном фильтре в 1C-Bitrix, вы можете использовать следующий подход:
1. Откройте административную панель сайта и перейдите в раздел "Настройки" -> "Настройки модулей" -> "Интернет-магазин".
2. В открывшейся форме найдите раздел "Фильтрация" и выберите пункт меню "Список свойств, которые не выводятся в умном фильтре".
3. В появившемся окне вы увидите список свойств товаров. Выберите свойство, которое вы не хотите выводить в умном фильтре, и нажмите кнопку "Добавить".
4. После этого свойство будет добавлено в список "Свойства, которые не выводятся в умном фильтре". Сохраните изменения, нажав кнопку "OK".
Теперь выбранное свойство не будет отображаться в умном фильтре на вашем сайте, что позволит улучшить навигацию и уменьшить количество доступных фильтров для пользователей.
Дополнительно стоит отметить, что при изменении настроек свойств в умном фильтре необходимо обновить индексацию товаров, чтобы изменения вступили в силу. Для этого можно воспользоваться инструментом "Обновление поискового индекса" в административной панели сайта.