Для того чтобы поместить тег <span> внутрь тега <a> в Jade (также известном как Pug), вам необходимо использовать простую структуру с отступами.
Вот пример кода, который помещает <span> внутрь ссылки:
a(href="#") span Ваш текст
В этом коде мы создаем ссылку с пространством и указываем атрибут href с значением "#". Внутри тега <a> мы помещаем <span> с текстом "Ваш текст".
Сообщение будет выглядеть следующим образом в HTML:
<a href="#"><span>Ваш текст</span></a>
Важно отметить, что в Jade/Pug пробелы и отступы имеют особое значение для определения иерархии вложенности тегов. Поэтому не забудьте правильно выравнивать код, чтобы span стал дочерним элементом a.
Удачи в программировании с использованием Pug!