Для того чтобы вставить одно значение в массив в Node.js, можно воспользоваться методом push(). Этот метод добавляет один или более элементов в конец массива и возвращает новую длину массива.
Пример:
let arr = [1, 2, 3, 4, 5]; arr.push(6); console.log(arr); // [1, 2, 3, 4, 5, 6]
В данном примере мы создаем массив arr с элементами [1, 2, 3, 4, 5], а затем с помощью метода push() добавляем значение 6 в конец массива. Результатом будет массив [1, 2, 3, 4, 5, 6].
Таким образом, для добавления одного значения в массив в Node.js, достаточно использовать метод push().