Как сделать плавное изменение размера шрифта и размеры текста (rectTransform.sizeDelta)?

Чтобы реализовать плавное изменение размера шрифта и размера текста в Unity, можно использовать функцию перехода (Lerp) вместе с корутинами.

1. Сначала нужно добавить необходимые using-директивы в ваш скрипт:

using UnityEngine;
using UnityEngine.UI;

2. Затем объявите переменные, которые будут хранить начальные и конечные значения размера шрифта и размеры текста:

public Font startFont;
public Font endFont;
public Vector2 startSize;
public Vector2 endSize;
public float duration = 1f;
public Text textComponent;
public RectTransform rectTransform;

3. В методе Start() присвойте значения начального размера шрифта и размера текста, а также сохраните ссылки на компоненты Text и RectTransform:

void Start()
{
    textComponent.fontSize = startFont.fontSize;
    rectTransform.sizeDelta = startSize;
}

4. Создайте корутину, которая будет осуществлять плавное изменение размера шрифта и размера текста:

IEnumerator TransitionFontSizeAndSize()
{
    float elapsedTime = 0;
    
    while (elapsedTime < duration)
    {
        // Интерполируем текущий прогресс изменения размера шрифта и размера текста
        float t = elapsedTime / duration;
        
        // Интерполируем размер шрифта
        textComponent.fontSize = (int)Mathf.Lerp(startFont.fontSize, endFont.fontSize, t);
        
        // Интерполируем размер текста
        rectTransform.sizeDelta = Vector2.Lerp(startSize, endSize, t);
        
        // Увеличиваем прошедшее время с момента начала изменения
        elapsedTime += Time.deltaTime;
        
        yield return null;
    }
    
    // Устанавливаем окончательные значения размера шрифта и размера текста
    textComponent.fontSize = endFont.fontSize;
    rectTransform.sizeDelta = endSize;
}

5. В нужном месте вашего кода вызовите корутину TransitionFontSizeAndSize(), чтобы начать анимацию изменения размера шрифта и размера текста:

StartCoroutine(TransitionFontSizeAndSize());

В результате текст будет плавно изменяться от начального размера до конечного размера в течение указанной длительности.