В Bitrix можно создать вложенные категории для статей с помощью функционала информационных блоков.
Для начала необходимо создать информационный блок "Статьи", либо использовать уже существующий. Для этого перейдите в панель управления Bitrix, откройте раздел "Настройки" и выберите "Информационные блоки". Затем нажмите на кнопку "Добавить информационный блок" и введите название, символьный код и прочие параметры для блока "Статьи".
После создания информационного блока перейдите в его настройки и создайте свойство типа "Привязка к разделам". Для этого перейдите в раздел "Свойства" и нажмите на кнопку "Добавить свойство". Введите название свойства, выберите тип "Привязка к разделам" и сохраните его.
Далее, возможно, вам потребуется создать разделы в информационном блоке. Перейдите в раздел "Разделы" информационного блока "Статьи" и нажмите на кнопку "Добавить раздел". Введите название раздела и сохраните его.
Теперь, когда у вас есть информационный блок "Статьи" с разделами, вы можете создавать статьи и привязывать их к нужным разделам. При редактировании статьи выберите нужный раздел в поле "Раздел" и сохраните изменения.
Для вывода статей вложенных категорий на сайте можно использовать компонент "Список элементов" и настроить его соответствующим образом. Вам нужно указать информационный блок "Статьи", а также настройки для отображения элементов и разделов.
В итоге вы сможете создать структуру вложенных категорий для статей и выводить их на вашем сайте через компоненты. Эта функциональность является очень гибкой и позволяет эффективно организовывать и управлять статьями в Bitrix.