Для перевода настройки minishop2 babel на другой язык в рамках MODX, вам потребуется выполнить несколько шагов.
Шаг 1: Создание языкового пакета
В самом начале вам потребуется создать языковый пакет для нужного вам языка. Для этого вам нужно создать новую директорию внутри директории core/components/minishop2/lexicon. Название новой директории должно соответствовать стандарту ISO 639-1 для нужного вам языка (например, ru - для русского, de - для немецкого и т.д.).
Шаг 2: Копирование файлов лексикона
Внутри созданной вами директории нужно скопировать все файлы лексикона из директории core/components/minishop2/lexicon/en (где en - это ISO 639-1 код для английского языка). Вам нужно скопировать все файлы с расширением .inc.php.
Шаг 3: Перевод лексикона
Теперь вам нужно перевести все строки в скопированных файлах лексикона на нужный вам язык. Откройте каждый файл и замените английские строки на переведенные строки. Например, если хотите перевести на русский язык, замените английские строки на русские.
Шаг 4: Активация языкового пакета
После того, как вы перевели строки в файле лексикона, вам нужно активировать языковой пакет в MODX. Для этого зайдите в административную панель MODX, найдите раздел "Элементы" и выберите "Языковые пакеты". Нажмите на кнопку "Создать языковой пакет" и введите название пакета, например, "Мой язык". Затем выберите язык, который вы создали в шаге 1 (например, "ru" для русского). В разделе "Файлы лексикона" укажите путь к файлам лексикона, которые вы создали в шаге 2.
Шаг 5: Изменение языковых настроек в minishop2
Теперь вам нужно изменить настройки minishop2, чтобы использовать новый языковой пакет. Для этого зайдите в раздел "Компоненты", найдите minishop2 и выберите "Настройки". Затем найдите настройку "Языковой пакет" и выберите ваш новый языковой пакет из выпадающего списка.
Шаг 6: Проверка перевода
Теперь перезагрузите свой сайт и убедитесь, что настройки minishop2 переведены на выбранный вами язык. Если все сделано правильно, вы должны увидеть, что тексты minishop2 отображаются на выбранном вами языке.
Вот и все! Таким образом, вы можете перевести настройки minishop2 babel на другой язык при помощи языковых пакетов в MODX.