В Yii фреймворке, для определения текущего языка в методе renderAjax(), можно использовать следующий подход.
1. Сначала необходимо получить информацию о текущем языке при помощи метода Yii::$app->language. Этот метод возвращает язык, указанный в настройках приложения или язык, выбранный пользователем.
2. В методе renderAjax(), путь до шаблона view указывается относительно папки views. Но чтобы указывать путь до шаблона на основе текущего языка, можно воспользоваться методом Yii::$app->language.
3. При использовании Yii::$app->language, необходимо изменить путь до шаблона, чтобы совпадал с папкой, соответствующей текущему языку.
4. Например, если у вас есть папка "views" и в ней папка "site", содержащая файлы шаблонов для разных языков, то вы можете использовать следующий код для определения пути до шаблона на основе текущего языка:
$language = Yii::$app->language; // определяем текущий язык $view = 'site/' . $language . '/template'; // путь до шаблона на основе текущего языка return $this->renderAjax($view);
5. В данном примере, мы добавляем переменную $language к пути до шаблона. Это позволяет Yii автоматически выбрать шаблон view, соответствующий текущему языку. Например, для языка 'ru', путь до шаблона будет выглядеть так: 'views/site/ru/template.php'.
Таким образом, при использовании метода renderAjax() в Yii, вы можете легко определить текущий язык и указать нужный шаблон view на основе этого языка.