Как в Symfony преобразовать строку вида prop.prop[3].prop в строку [prop][prop][3][prop]?

В Symfony для преобразования строки вида "prop.prop[3].prop" в строку "[prop][prop][3][prop]" вы можете воспользоваться функцией SymfonyComponentPropertyAccessPropertyAccess::getEscapedPropertyName().

Вот как это можно сделать:

use SymfonyComponentPropertyAccessPropertyAccess;

$string = "prop.prop[3].prop";

$propertyAccess = PropertyAccess::createPropertyAccessor();
$propertyPath = $propertyAccess->createPropertyPath($string);

$escapedPath = $propertyAccess->getEscapedPropertyName($propertyPath);

echo $escapedPath;

Этот код использует класс PropertyAccess из компонента PropertyAccess в Symfony.

Сначала мы создаем экземпляр класса PropertyAccess, затем мы создаем объект PropertyPath с помощью метода createPropertyPath() и передаем в него строку, которую хотим преобразовать.

Затем мы вызываем метод getEscapedPropertyName(), который преобразует каждое свойство пути (property path) в соответствующую строку формата "[prop]".

В итоге в переменной $escapedPath будет строка "[prop][prop][3][prop]", которая будет содержать преобразованную версию исходной строки.

Затем вы можете использовать эту строку по своему усмотрению, например, для дальнейшей обработки или вывода на экран.