В MODX существует несколько способов реализации подобного функционала.
1. Использование плагина "FormIt". Этот плагин предоставляет функционал для создания и обработки форм на сайте. Вы можете создать форму ввода почты, а после ее отправки сгенерировать уникальную ссылку и отправить ее пользователю по электронной почте. При переходе по ссылке пользователь будет перенаправлен на определенную страницу, которую вы указываете в конфигурации плагина.
2. Использование компонента "Quip" или "Login". Оба этих компонента предоставляют функционал для аутентификации пользователей на сайте. Вы можете использовать один из них для регистрации нового пользователя или для входа существующего пользователя. После успешной регистрации или входа, вы можете сгенерировать уникальную ссылку и отправить ее пользователю по электронной почте. При переходе по ссылке пользователь будет автоматически аутентифицирован на сайте и перенаправлен на определенную страницу.
3. Использование собственного сниппета или плагина. Если вам нужны более сложные функции или более гибкая настройка, вы можете создать собственный сниппет или плагин. В этом случае вам придется написать собственный код для генерации уникальной ссылки и обработки перехода по ссылке.
Независимо от выбранного способа, вам потребуется настроить отправку электронной почты с сайта. В MODX для этого можно использовать плагин "Mail", который позволяет отправлять письма на указанные адреса электронной почты. Вы также можете использовать сторонние плагины, такие как "phpMailer" или "SwiftMailer", чтобы получить дополнительные возможности для работы с почтой.
Надеюсь, что эти рекомендации помогут вам реализовать нужный функционал на вашем сайте на MODX. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать их.