Если свойство position: relative; не работает у элемента с классом elvo__window, можно рассмотреть несколько причин, почему это может происходить:
1. **Изначальное положение элемента**: Первым шагом стоит убедиться, что сам элемент elvo__window имеет какое-то смещение относительно его исходного положения. Если элемент изначально находится точно в том же месте, где он должен быть с position: static;, то свойство position: relative; не будет иметь видимого эффекта.
2. **Перекрытие другими элементами**: Если у родительских или смежных элементов установлено свойство position: static;, это может привести к игнорированию свойства position: relative; для элемента elvo__window. Убедитесь, что все обертывающие элементы (включая body и html) имеют явно заданное значение position.
3. **Проблемы с CSS правилами**: Иногда недопустимые или конфликтующие правила CSS могут перекрывать заданные вами. Проверьте, нет ли других правил CSS, которые могут влиять на позиционирование элемента elvo__window.
4. **Наследование свойств**: Убедитесь, что elvo__window не наследует свойства position: static; из какого-то другого CSS правила. В CSS наследование может влиять на позиционирование элементов.
5. **Javascript или другие скрипты**: Иногда JS-скрипты или фреймворки могут динамически изменять CSS свойства элементов, перезаписывая ваши заданные значения.
Если после тщательного анализа вы указанных выше аспектов проблема с position: relative; остается нерешенной, целесообразно посмотреть подробнее на код и реальное отображение элемента, чтобы выявить возможные скрытые причины.