Возникновение проблем после обновления Bitrix может быть связано с различными факторами. В данном случае, когда версия сайта на другом языке сломалась, есть несколько возможных причин:
1. Изменение языковых настроек: После обновления Bitrix могли измениться языковые файлы, что приводит к смещению переводов и неправильному отображению текста на сайте на другом языке. В этом случае, необходимо проверить языковые файлы и убедиться, что все переводы корректны.
2. Изменения в коде шаблона: Bitrix может внести изменения в структуру и функциональность шаблонов сайта при обновлениях. Если ваш шаблон не совместим с новой версией Bitrix, это может привести к проблемам с отображением сайта на другом языке. В этом случае, рекомендуется проверить и обновить шаблон, чтобы он соответствовал требованиям новой версии Bitrix.
3. Конфликты с другими модулями или плагинами: Если на вашем сайте установлены другие модули или плагины, существует вероятность, что они могут конфликтовать с новой версией Bitrix. Это может привести к ошибкам или неправильному отображению на другом языке. В этом случае, рекомендуется обновить все установленные модули и плагины до их последних версий, чтобы избежать конфликтов.
4. Проблемы с базой данных: Обновление Bitrix может внести изменения в структуру базы данных, что может повлиять на функциональность и отображение сайта на другом языке. Если на вашем сайте возникают проблемы после обновления, рекомендуется проверить и исправить любые проблемы с базой данных, такие как отсутствие таблиц или неправильные связи между ними.
5. Нежелательное поведение скриптов: Возможно, некоторые скрипты или код, используемые на вашем сайте, не совместимы с новой версией Bitrix и вызывают проблемы при отображении на другом языке. В этом случае, рекомендуется перепроверить и исправить код, чтобы он соответствовал требованиям новой версии Bitrix.
В целом, возникновение проблем после обновления Bitrix может быть связано с различными причинами, требующими детального анализа и исправления. Рекомендуется следовать процедурам тестирования и обновления, предлагаемыми разработчиком Bitrix, и обращаться за поддержкой к специалистам, если проблемы продолжаются после обновления.