Если свойство не появляется в $arResult['DISPLAY_PROPERTIES'] в Bitrix, есть несколько возможных объяснений:
1. Неправильно указан код свойства в компоненте. Проверьте, что вы правильно указали код свойства в файле компонента или при вызове компонента на странице. Код свойства должен быть точным совпадением с тем, что указан в административной части Bitrix.
2. Свойство не заполнено для данного элемента инфоблока. Убедитесь, что свойство заполнено для конкретного элемента инфоблока. Проверьте административную панель и убедитесь, что свойство имеет значения для элемента.
3. Свойство не выбрано в настройках компонента. Проверьте настройки компонента и убедитесь, что свойство выбрано для отображения в $arResult['DISPLAY_PROPERTIES']. В некоторых случаях, по умолчанию, некоторые свойства могут быть исключены из отображения.
4. Установлено ограничение на вывод свойств. Проверьте наличие ограничений на вывод свойств. Например, в файле компонента может быть настроен фильтр для вывода только определенных свойств. Проверьте, что свойство, которое вы хотите отобразить, не является исключением.
5. Изменен шаблон вывода свойств. Возможно, в файле шаблона вывода свойств был изменен код, и он больше не выводит нужное свойство. Проверьте файлы шаблонов компонента и убедитесь, что код вывода свойств не изменен.
Если после проверки всех этих пунктов свойство по-прежнему не появляется в $arResult['DISPLAY_PROPERTIES'], возможно, проблема связана с более сложной настройкой или использованием Bitrix. В таком случае стоит обратиться к документации Bitrix или к специалисту по разработке на Bitrix для получения дополнительной помощи.