Symfony 3.3 не понимаю как правильно вызвать функцию сервиса?

Для вызова функции сервиса в Symfony 3.3 следует использовать Dependency Injection Container. Dependency Injection (DI) — это паттерн, который используется для доставки зависимостей в объекты. С помощью DI контейнера Symfony вы можете получить доступ к нужным сервисам и выполнить их функции.

Для начала, у вас должен быть определен сервис в файле конфигурации (обычно services.yml или services.xml), который находится в папке app/config (в Symfony 4+ конфигурационные файлы лежат в папке config). Пример определения сервиса в файле services.yml может выглядеть так:

services:
    app.my_service:
        class: AppBundleServiceMyService
        arguments: ['%parameter_name%']

В данном примере сервис с идентификатором "app.my_service" будет создан из класса AppBundleServiceMyService. Затем, в конструктор этого класса будет передан параметр "parameter_name".

Теперь, чтобы вызвать функцию сервиса в вашем коде, вам необходимо получить экземпляр контейнера с помощью Dependency Injection:

$container = $this->container; // В контроллерах Symfony можно получить экземпляр контейнера с помощью свойства "container"

После этого вы можете запросить ваш сервис из контейнера:

$myService = $container->get('app.my_service');

Теперь у вас есть экземпляр сервиса и вы можете вызывать его функции:

$result = $myService->someFunction();

Обратите внимание, что в Symfony сервисы обычно используются в контроллерах или других сервисах. Если вы пытаетесь вызвать функцию сервиса вне этой среды (например, из консольной команды или обычного PHP-файла), вам необходимо создать экземпляр контейнера для вашего приложения:

use SymfonyComponentDependencyInjectionContainerBuilder;
use SymfonyComponentDependencyInjectionLoaderYamlFileLoader;
use SymfonyComponentConfigFileLocator;

$container = new ContainerBuilder();
$loader = new YamlFileLoader($container, new FileLocator(__DIR__.'/config'));
$loader->load('services.yml');

$myService = $container->get('app.my_service');
$result = $myService->someFunction();

Надеюсь, это поможет вам разобраться с вызовом функций сервисов в Symfony 3.3.