Symfony 5, translating database content, у кого получилось реализовать?

Реализация перевода содержимого базы данных в Symfony 5 зависит от конкретных требований и архитектуры вашего проекта. В данном ответе я постараюсь обозначить основные шаги, которые вы можете предпринять для реализации перевода базы данных в Symfony 5.

Шаг 1: Подготовка базы данных
Первым шагом вам необходимо настроить вашу базу данных для поддержки переводов. В Symfony 5 вы можете использовать Doctrine ORM для работы с базой данных. Вам нужно добавить необходимые поля в ваши сущности, которые будут хранить переводы. Например, для перевода названия продукта вы можете добавить поле "name" типа "text", а для перевода описания продукта - поле "description" типа "text". Также вы можете добавить поле "locale" для указания языка перевода.

Шаг 2: Настройка Symfony Translation Component
Для работы с переводами в Symfony 5 вы можете использовать Translation Component. Вы должны настроить его в конфигурационном файле вашего приложения. Укажите доступные языки и пути к файлам переводов в настройках.

Шаг 3: Создание файлов переводов
Следующим шагом является создание файлов переводов на основе ваших сущностей. Эти файлы будут содержать переводы полей, добавленных в шаге 1. Название каждого поля соответствует полю в сущности, а переводы хранятся в виде ключ-значение для каждого языка. Например, для сущности "Product" и поля "name" у вас будут файлы с переводами: "messages.en.yaml", "messages.fr.yaml", и так далее.

Шаг 4: Использование переводов в приложении
Вы можете использовать переводы в вашем приложении с помощью функции "trans" или фильтра "trans" в шаблонах Symfony. Вы также можете использовать сервис "translator" для работы с переводами в контроллерах. Это позволит вам получать переведенные значения из базы данных и отображать их на вашем сайте в соответствии с выбранным языком.

Шаг 5: Управление переводами
Для управления переводами вы можете использовать инструменты, такие как команда "translation:update", которая автоматически сканирует ваше приложение и генерирует файлы переводов на основе обнаруженных строк, которые нуждаются в переводе. Также вы можете использовать визуальные редакторы переводов, такие как "LexikTranslationBundle", который позволяет редактировать переводы в веб-интерфейсе.

Таким образом, реализация перевода содержимого базы данных в Symfony 5 включает подготовку базы данных, настройку Symfony Translation Component, создание файлов переводов, использование переводов в вашем приложении и управление переводами. Эти шаги позволят вам создавать многоязычные приложения и предоставлять пользователю возможность выбора языка для отображения контента на сайте.