Да, возможно отображать значения из ячеек Google таблиц в TV полях в системе управления контентом MODX. Для этого следует использовать соответствующий плагин или библиотеку.
Один из самых популярных плагинов для этой задачи - это "Google Spreadsheet TV" (https://modx.com/extras/package/google-spreadsheet-tv), который позволяет связать ячейки Google таблицы с TV-полями MODX. Сначала необходимо установить и настроить этот плагин в MODX. Затем вы создаете новый TV типа "Google Spreadsheet TV" и настраиваете его соответственно.
Когда TV создан и настроен, вы можете использовать его в вашей странице MODX в качестве TV-поля. Для этого в содержании TV поля вы используете ссылку на ячейку или диапазон ячеек в Google таблице. В результате значения из ячейки или диапазона будут отображаться в TV поле в MODX. Разумеется, для того чтобы значения в TV поле обновлялись автоматически, требуется интервальное обновление ресурса или кеширование.
Также стоит упомянуть, что помимо "Google Spreadsheet TV" существуют и другие плагины и библиотеки, которые позволяют работать с Google таблицами в MODX. Например, библиотека "PHP-DAO-Google-Spreadsheet" (https://github.com/fedotovaleksandr/PHP-DAO-Google-Spreadsheet) предоставляет возможность получать данные из Google таблицы и использовать их в MODX посредством API Google Таблицы.
В целом, отображение значений из ячеек Google таблиц в TV полях MODX возможно, и достаточно гибко реализуется с использованием плагинов или библиотек. Необходимо только выбрать подходящий способ и настроить его соответствующим образом.